Translated version of Whisung's "7 days" (Korean)

You've fallen asleep in my arms and I wonder what dreams you dream of all night.
You close your eyes and your smile leaps. (I smile too as I look at you)

When you quietly fix your hair you frown just a little bit,
that appearance of you is so pretty.

I leave you who hasn't woken up yet and
I make a coffee that smells so good.
I carry a small gift for you and
Without me even noticing I hum.

You spread your two arms and stretch and
as you yawn you call out my name
(as you rub your still sleepy eyes)

I hide and watch you silently.
The movements you make as you
wander looking for me are so cute.
(this feeling this morning is good)

Monday Tomorrow too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday and I love you more.
Monday The next day too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday Love only me too.

My white shirt that I treasure drags on the floor and that looks too big
is your sleeping wear. (you put it there neatly)

When you lean against my arm and watch a movie
Your appearance when you get worked up by yourself is so cute.
(This feeling at this moment is good)

Monday Tomorrow too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday and I love you more.
Monday The next day too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday Love only me too.

Is my embrace that comfortable? Again as I watch you sleep
I do like you and close my eyes and meet you again in my dreams.
I hold you who's kissed both my cheeks and today is a heatfluttering day.

Monday Tomorrow too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday and I love you more.
Monday The next day too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday Love only me too.

Monday Tomorrow too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday Baby I Love You Honey
Monday The next day too, Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

_____________________

School is really boring...can't think of much to say. Only looking forward to Wednesday because i'm going out with Belinda to pooooollll and then erm, study? =/

You know you are getting crazier and crazier over a person when you start scribbling "I love (Hisnamehere)" all over. ._.